Aus dem Archiv · neu erzählt Am Marienwehrster Zwinger · Emden
1983 – 1989 · aufgezeichnet vom Müller

Das Betriebsbuch

Sechs Jahre lang notierte Mühlenwart Dietrich Janßen jeden Handgriff an der Vrouw Johanna: Wind und Wetter, Reparaturen, Besucher, Feste — und manchmal das Leben selbst. Blättern Sie durch eine Auswahl der schönsten Einträge — und sehen Sie in der Statistik, was 697 Einträge über sechs Jahre Mühlenalltag verraten.

Blättern im Logbuch

Aus den Aufzeichnungen

Wind
Temperatur
Die Mühle
Originalgetreue Auszüge aus dem Mühlenbetriebsbuch 1983–1989, ausgearbeitet 1999 von Dietrich Janßen. Windstärken in Beaufort — bei Windstärke 6 spricht der Seemann von starkem Wind, ab 9 von Sturm.
Alle 697 Einträge ausgewertet

Das Buch in Zahlen

697
Einträge in sechseinhalb Jahren
325×
„Flügel gedreht" notiert
121
Kontrollgänge — auch nachts bei Orkan
11 Bft
Spitzenwind, 14. Januar 1984, 20 Uhr
−10 / +28 °C
kältester und wärmster Arbeitstag
1
Trauerstellung — 25. Oktober 1984

Einträge pro Jahr

1987 war das fleißigste Jahr — 1986 gönnte sich das Buch eine Verschnaufpause.

Woher der Wind wehte

Der Westwind ist der Hausherr auf dem Emder Wall — West, Südwest und Nordwest stehen in über der Hälfte aller Wetternotizen.